USDA ERS

Gli Stati Uniti importano zucchero nell’ambito di un sistema di quote tariffarie (TRQ). Un TRQ è una tariffa a due livelli per la quale l’aliquota tariffaria applicata dipende dal volume delle importazioni. Una tariffa di livello basso (in quota) viene applicata sulle importazioni entro il volume contingentato. Una tariffa di livello elevato (oltre quota) viene applicata sulle importazioni che superano il volume della quota. Quasi tutto lo zucchero di canna grezzo, gli zuccheri raffinati, gli sciroppi di zucchero e i prodotti contenenti zucchero vengono importati nell’ambito dei contingenti tariffari per tali prodotti. (Consulta la pagina Politica per ulteriori informazioni sui TRQ.)

Le importazioni annuali nell'ambito dei contingenti tariffari per lo zucchero grezzo e raffinato dall'anno fiscale (FY) 2000 sono state in media di 1,48 milioni di tonnellate corte, valore grezzo (STRV).

La maggior parte delle importazioni di zucchero dagli Stati Uniti sono zucchero di canna grezzo. Il TRQ dello zucchero di canna grezzo è assegnato a 40 paesi sulla base di modelli stabiliti durante il periodo di libero scambio relativamente illimitato del 1975-81. La Repubblica Dominicana, il Brasile e le Filippine detengono le quote maggiori, rispettivamente circa il 17, 14 e 13%. Il calo della quantità complessiva della quota ha ridotto le importazioni da tutti i fornitori, ad eccezione dei 10 piccoli fornitori le cui allocazioni sono limitate a 7.258 tonnellate, valore grezzo (MTRV), una quantità considerata pari al carico minimo di una nave di zucchero.

Dal 1° gennaio 2008, lo zucchero proveniente dal Messico entra negli Stati Uniti in esenzione doganale ai sensi dell'Accordo di libero scambio nordamericano (NAFTA) e non è soggetto a restrizioni sulle quote. Dal 2015, tuttavia, le importazioni dal Messico sono soggette ai termini di un accordo di sospensione che limita i prezzi e i volumi dei flussi commerciali a causa dell’inchiesta antidumping e sui dazi compensativi contro lo zucchero proveniente dal Messico.

L'USDA gestisce due programmi di riesportazione per aiutare le raffinerie di zucchero e i produttori di prodotti contenenti zucchero statunitensi a competere sui mercati mondiali. Il programma di riesportazione dello zucchero raffinato stabilisce una licenza in base alla quale un raffinatore può importare zucchero a prezzo mondiale per la raffinazione ed esportare come zucchero raffinato o per la vendita a produttori autorizzati di prodotti contenenti zucchero. Il programma di riesportazione di prodotti contenenti zucchero consente ai partecipanti statunitensi di acquistare zucchero da qualsiasi raffinatore partecipante per utilizzarlo in prodotti che verranno esportati sul mercato mondiale. Le importazioni nell'ambito dei due programmi non sono soggette a contingenti tariffari per lo zucchero.

L'USDA amministra anche il Polyhydric Alcohol Program, che fornisce zucchero a prezzi mondiali ai produttori statunitensi di alcoli polivalenti. I produttori statunitensi partecipanti acquistano zucchero a prezzo mondiale da raffinerie autorizzate o dai loro agenti per utilizzarlo nella produzione di alcoli polivalenti, ad eccezione degli alcoli polivalenti che vengono utilizzati come sostituti dello zucchero nel consumo alimentare umano. Negli anni 2000 le importazioni di zucchero dagli Stati Uniti nell’ambito dei due programmi di riesportazione e del programma sull’alcol poliidrico ammontavano in media a 400.000 STRV.

I programmi di riesportazione di prodotti raffinati e contenenti zucchero sono la fonte principale delle esportazioni di zucchero degli Stati Uniti. Dall’anno fiscale 2010, il programma di riesportazione di zucchero raffinato ha registrato una media di 257.000 STRV di esportazioni all’anno e le consegne ai produttori alimentari nazionali nell’ambito del programma di riesportazione di prodotti contenenti zucchero sono state in media di 120.000 STRV all’anno.

Per i dati attuali sulle importazioni ed esportazioni di zucchero e dolcificanti, consultare le tabelle dell'Annuario dello zucchero e dei dolcificanti.

Ultimo aggiornamento:Martedì 19 ottobre 2021

Per ulteriori informazioni, contattare:Vidalina Abadam